In last nights Youtube live, we looked at creating vertical text, using Canvas Workspace for computer. The reason I chose to use Canvas Workspace for computer is
You can use your own fonts
Use the align and distribute functions
Make use of the layers tab
You can do this in CW online but because you don't have all the functions mentioned above it would be time consuming.
If you make anything and want to send me photos, try posting on the new forum above, it will also help me to see if the forum works!